Good eats in Beijing

August 6, 2008

As one who works from one language to another, I have a special sympathy and extra laugh for the sign purchased by this Beijing restaurateur, who apparently used an internet translation service to obtain an English sign to attract customers while the Olympics are in town.

I hear the “404 File Not Found Chicken” is to die for.

Advertisement

One Response to “Good eats in Beijing”

  1. [...] a comment » My August post about the Beijing restaurant which suffered from a computer translation service error comes back to mind with this sign from [...]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.